cooking chicken in aluminum foil on the grill